{"id":25641,"date":"2017-01-27T11:19:57","date_gmt":"2017-01-27T11:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aic-iac.org\/?page_id=25641"},"modified":"2025-02-26T10:54:48","modified_gmt":"2025-02-26T10:54:48","slug":"paiement-de-cotisation-membre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aic-iac.org\/ja\/paiement-de-cotisation-membre\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":47,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_fr_post_content":"<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 305px;\">\r\n<h3>Merci de payer chaque ann\u00e9e votre cotisation annuelle au cours du premier trimestre de l'ann\u00e9e,\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">au plus tard le 31 mars.<\/span><\/h3>\r\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/><\/span><\/strong>Le moyen le plus simple de payer votre cotisation consiste \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la facture en ligne disponible dans\u00a0votre <a href=\"https:\/\/www.aic-iac.org\/membres\/\">compte membre<\/a>\u00a0qui propose le paiement via PayPal et informe des autres modalit\u00e9s de paiement.<br \/><br \/><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p>CALENDRIER DES COTISATIONS<\/p>\r\n<p>Le calendrier suivant pr\u00e9sente l'\u00e9ch\u00e9ancier relatif au paiement de votre cotisation:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>JANVIER - 31 MARS: Cotisation annuelle demand\u00e9e par newsletter (factures pour les membres collectifs uniquement).\u00a0 Le paiement des cotisations doit \u00eatre honor\u00e9 au cours de ce trimestre.<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/><span style=\"color: #993300; text-decoration: underline;\">En cas de non-paiement avant le 31 mars :<br \/><br \/><\/span><\/span><\/li>\r\n<li>AVRIL : Rappel envoy\u00e9 aux membres individuels. Le\u00b7la membre perd ses droits de membre jusqu'au r\u00e8glement de sa cotisation.<\/li>\r\n<li>JUILLET : Rappel envoy\u00e9 aux membres collectifs.<\/li>\r\n<li>OCTOBRE : Dernier Avis envoy\u00e9.<\/li>\r\n<li>JANVIER de l'ann\u00e9e suivante : En l'absence de paiement et aucune demande de consid\u00e9ration sp\u00e9ciale d'ici <span style=\"text-decoration: underline;\">le 31 d\u00e9cembre<\/span>, le\u00b7la membre est exclu\u00b7e de l'AIC \u00e0 compter de janvier.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Note importante concernant les parrains et marraines de candidate :<\/span><br \/>31 MAI : \u00a0les membres concern\u00e9s doivent avoir r\u00e9gl\u00e9 leurs frais impay\u00e9s au plus tard \u00e0 cette date.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 305px;\">\r\n<p>SYST\u00c8ME ET METHODES DE PAIEMENT<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Nous vous recommandons de payer via PayPal.<\/span><br \/>Le syst\u00e8me de facturation install\u00e9 en 2015 enregistre directement les paiements effectu\u00e9s par PayPal dans la base de donn\u00e9es de l\u2019AIC. Cela \u00e9vite les erreurs de comptabilit\u00e9 et permet aux collaborateur.rice.s du Bureau d\u2019\u00e9conomiser ce temps de travail, pour se concentrer sur d\u2019autres t\u00e2ches.<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Paypal<br \/><\/span>Payer directement depuis votre facture en ligne.<span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/><\/span><span style=\"font-family: inherit;\">Nous souhaitons souligner, que PayPal est un syst\u00e8me s\u00e9curis\u00e9 et qu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019avoir un compte (PayPal) pour l\u2019utiliser, car ce service offre la possibilit\u00e9 de payer par carte de cr\u00e9dit. Pour ce faire, cliquez sur l\u2019onglet \u00ab Payer sans ouvrir de compte\u00bb entrer les donn\u00e9es de votre carte de cr\u00e9dit et suivre la proc\u00e9dure pour valider votre payement. Un re\u00e7u PayPal vous sera envoy\u00e9 directement.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Virement bancaire<\/span><br \/>Pour tout paiement par virement bancaire, vous trouverez nos coordonn\u00e9s sur votre facture en ligne.<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Service de paiements SixPayments<br \/><\/span>Pour tout paiement par Visa ou MasterCard, si vous ne souhaitez pas effectuer votre transaction via PayPal, veuillez contacter le Bureau (office@aic-iac.org) afin de nous transmettre vos donn\u00e9es. Ces transactions seront ex\u00e9cut\u00e9es par notre partenaire commercial Six Payments.\u00a0<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Re\u00e7us<br \/><\/span>Les membres collectifs re\u00e7oivent automatiquement un re\u00e7u du Bureau pour leur paiement (tout type de paiement).<\/p>\r\n<p>Les donations re\u00e7oivent automatiquement un re\u00e7u du Bureau pour leur paiement (tout type de paiement).<\/p>\r\n<p>Les membres individuels peuvent recevoir <span style=\"text-decoration: underline;\">sur demande<\/span> par e-mail \/ t\u00e9l\u00e9phone un re\u00e7u du Bureau pour leur paiement.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 616.323486328125px;\" colspan=\"2\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-74995\" src=\"https:\/\/www.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/Membership-fee-calendar2024-1.png\" alt=\"\" width=\"2408\" height=\"614\" \/><\/span><\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","_fr_post_name":"paiement-de-cotisation-membre","_fr_post_excerpt":"La cotisation est \u00e0 payer en d\u00e9but d'ann\u00e9e. ","_fr_post_title":"Paiement de cotisation membre","_en_post_content":"<table style=\"width: 101.032%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 466px;\">\r\n<td style=\"height: 466px; width: 49.361%;\">\r\n<h3>We kindly ask you to pay your annual member fee during the first quarter of each year and <span style=\"text-decoration: underline;\">by March 31 at the latest.<\/span><\/h3>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>The simplest way to pay is by accessing\u00a0the online invoice available in your <a href=\"https:\/\/www.aic-iac.org\/en\/membres\/\">member account<\/a>\u00a0which offers payment via PayPa<span style=\"color: #000000;\">l and information about alternative payment modes.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p>PAYMEN<span style=\"color: #000000;\">T TIMELINE<\/span><\/p>\r\n<p>The following timeline outlines the<span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<span style=\"color: #000000;\">time period<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0f<\/span>or payment of your membership fee:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>JANUARY - MARCH 31: Membership fees requested via newsletter (invoices sent to affiliate members only). Payment is expected during this quarter.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <span style=\"color: #993300;\">\u00a0<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #993300; text-decoration: underline;\">In the event of non-payment by March 31:<\/span><br \/><br \/><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n<li>APRIL: Reminder is sent by e-mail to Individual Members. Member loses their rights until outstanding fee is settled.<\/li>\r\n<li>JULY: Reminder is sent by e-mail to Affiliate Members.<\/li>\r\n<li>OCTOBER: Last notice sent by e-mail.<\/li>\r\n<li>JANUARY of the following year: In the absence of a payment and lack of request for special consideration <span style=\"text-decoration: underline;\">by 31 December,<\/span> the member is excluded from the IAC in January of the following year.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Important note about the sponsors of new member applicants:<\/span>\u00a0<\/span>\r\n<p>MAY 31: The members to whom this applies must have settled payment of all outstanding fees by this date.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 466px; width: 49.361%;\">\r\n<p>PAYMENT SYSTEM<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\">We recommend payment via PayPal.<\/span><br \/>The invoice system that we set up in 2015 informs us directly of any payment through PayPal and automatically records the information in the IAC database. This saves us the hassle of accounting errors and valuable time, allowing our office staff to focus on other tasks.<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PayPal<br \/><\/span><span style=\"color: #000000;\">Pay directly via your online invoice.<\/span><br \/>We wish to emphasize that PayPal is a secure payment system and it is not necessary to have an account with PayPal in order to use it, since this service gives you the possibility to pay with credit card. To choose this option, click on \"Pay without PayPal account\", enter your credit card information and follow the procedure to complete payment. A PayPal receipt will be sent to you directly.<br \/><br \/><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\">Payment by bank transfer <\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">For any payment by bank transfer, you will find our bank details on your online invoice.<\/span><br \/><br \/><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\">Payment via SixPayment Services<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">If you wish to pay with your Visa card or MasterCard without using PayPal, please email the IAC offices on: office@aic-iac.org. These transactions will be made by our Six Payments business partner.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Receipts<br \/><\/span>Affiliate members automatically receive a receipt from the Office for their payment (all payment methods).<\/p>\r\n<p>Donations automatically receive a receipt from the Office for their payment (all payment methods).<\/p>\r\n<p>Individual members can <span style=\"text-decoration: underline;\">upon request<\/span> by e-mail \/ phone receive a receipt from the Office for their payment.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 412px;\">\r\n<td style=\"height: 412px; width: 98.722%;\" colspan=\"2\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-74995\" src=\"https:\/\/www.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/Membership-fee-calendar2024-1.png\" alt=\"\" width=\"2408\" height=\"614\" \/><\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","_en_post_name":"paiement-de-cotisation-membre","_en_post_excerpt":"Membership fees have to be paid at the beginning of each year. ","_en_post_title":"Payment of membership fee","_ja_post_content":"","_ja_post_name":"paiement-de-cotisation-membre","_ja_post_excerpt":"","_ja_post_title":"","_zh_post_content":"<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 305px;\">\r\n<h3>\u8bf7\u4e8e\u6bcf\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u53ca<span style=\"text-decoration: underline;\">\u6700\u8fdf3\u670831\u65e5<\/span>\u524d\u652f\u4ed8\u4f1a\u5458\u5e74\u8d39\u3002<\/h3>\r\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/><\/span><\/strong>\u6700\u7b80\u5355\u7684\u652f\u4ed8\u65b9\u5f0f\u662f\u901a\u8fc7\u8bbf\u95ee<a href=\"https:\/\/www.aic-iac.org\/zh\/membres\/\">\u4f1a\u5458\u5e10\u6237<\/a>\u4e2d\u63d0\u4f9b\u7684\u5728\u7ebf\u53d1\u7968\uff0c\u901a\u8fc7PayPal\u63d0\u4f9b\u4ed8\u6b3e\u548c\u5176\u4ed6\u652f\u4ed8\u6a21\u5f0f\u7684\u4fe1\u606f\u3002<br \/><br \/><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p>\u4ed8\u6b3e\u65f6\u95f4\u8868<\/p>\r\n<p>\u4ee5\u4e0b\u65f6\u95f4\u8868\u6982\u8ff0\u4e86\u652f\u4ed8\u4f1a\u5458\u8d39\u7684\u65f6\u95f4\u6bb5\uff1a<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>1\u6708\u81f33\u670831\u65e5\uff1a\u53d1\u7968\u5df2\u53d1\u9001\uff0c\u9884\u8ba1\u672c\u5b63\u5ea6\u4ed8\u6b3e\u3002<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/><span style=\"color: #993300; text-decoration: underline;\">\u5982\u679c\u57283\u670831\u65e5\u4e4b\u524d\u672a\u4ed8\u6b3e<\/span><\/span><\/li>\r\n<li>\u56db\u6708\uff1a \u5411\u4e2a\u4eba\u4f1a\u5458\u53d1\u9001\u7f34\u7eb3\u4f1a\u8d39\u63d0\u9192\u90ae\u4ef6\u3002\u5728\u4ed8\u6e05\u6b20\u8d39\u4e4b\u524d\uff0c\u4f1a\u5458\u5c06\u5931\u53bb\u5176\u4f1a\u5458\u6743\u9650\u3002<\/li>\r\n<li>\u4e03\u6708\uff1a \u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5411\u673a\u6784\u4f1a\u5458\u53d1\u9001\u7f34\u7eb3\u4f1a\u8d39\u63d0\u9192\u901a\u77e5\u3002<\/li>\r\n<li>\u5341\u6708\uff1a \u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u7f34\u7eb3\u4f1a\u8d39\u63d0\u9192\u901a\u77e5\u3002<\/li>\r\n<li>\u6b21\u5e74 1 \u6708\uff1a \u5982\u679c\u4f1a\u5458\u5728 12 \u6708 31 \u65e5\u4e4b\u524d\u6ca1\u6709\u4ea4\u6e05\u4f1a\u8d39\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u7533\u8bf7\u7279\u6b8a\u8003\u8651\uff0c\u5219\u5c06\u5728\u6b21\u5e74 1 \u6708\u88ab\u6392\u9664\u5728 IAC \u4e4b\u5916\u3002<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u5173\u4e8e\u4f1a\u5458\u652f\u6301\u65b0\u4f1a\u5458\u7533\u8bf7\u4eba\u7684\u91cd\u8981\u8bf4\u660e:<\/span><br \/>5\u670831\u65e5\uff1a\u672c\u9002\u7528\u7684\u4f1a\u5458\u5fc5\u987b\u5728\u6b64\u65e5\u671f\u524d\u4ed8\u6e05\u6240\u6709\u672a\u4ed8\u8d39\u7528\u3002<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 305px;\">\r\n<p>\u652f\u4ed8\u7cfb\u7edf<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u901a\u8fc7PayPal\u4ed8\u6b3e.<\/span><br \/>2015\u5e74\u6211\u4eec\u5728\u7f51\u7ad9\u4e2d\u5efa\u7acb\u4e86\u901a\u8fc7PayPal\u7684\u652f\u4ed8\u7cfb\u7edf\u3002\u4ed8\u6b3e\u540e\u5c06\u76f4\u63a5\u901a\u77e5\u6211\u4eec\uff0c\u5e76\u81ea\u52a8\u5728IAC\u6570\u636e\u5e93\u4e2d\u8bb0\u5f55\u4fe1\u606f\u3002\u8fd9\u5c31\u7701\u53bb\u4e86\u4f1a\u8ba1\u5dee\u9519\u548c\u5b9d\u8d35\u65f6\u95f4\u7684\u9ebb\u70e6\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u7684\u529e\u516c\u5ba4\u5458\u5de5\u80fd\u591f\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5176\u4ed6\u4efb\u52a1\u3002<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PayPal\u00a0\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f<br \/><\/span>\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u901a\u8fc7\u5728\u7ebf\u6253\u5370\u6536\u636e\u3002\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6211\u4eec\u60f3\u5f3a\u8c03\u7684\u662f\uff0cPayPal\u662f\u4e00\u4e2a\u5b89\u5168\u7684\u652f\u4ed8\u7cfb\u7edf\uff0c\u5b83\u4e0d\u5fc5\u6709\u4e00\u4e2a\u5e10\u6237\u4e0ePayPal\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u9879\u670d\u52a1\u8ba9\u4f60\u6709\u53ef\u80fd\u652f\u4ed8\u4fe1\u7528\u5361\u3002\u8981\u9009\u62e9\u8fd9\u4e2a\u9009\u9879\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u652f\u4ed8\u65e0PayPal\u5e10\u6237\u201d\uff0c\u8f93\u5165\u60a8\u7684\u4fe1\u7528\u5361\u4fe1\u606f\uff0c\u5e76\u6309\u7167\u7a0b\u5e8f\u5b8c\u6210\u4ed8\u6b3e\u3002PayPal\u7684\u6536\u636e\u5c06\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u4f20\u9001\u7ed9\u60a8\u3002\u00a0\u00a0<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\u652f\u4ed8<\/span><br \/>\u5bf9\u4e8e\u4efb\u4f55\u901a\u8fc7\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\u652f\u4ed8\u7684\u6b3e\u9879\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u7ebf\u4e0a\u627e\u5230\u6211\u4eec\u7684\u94f6\u884c\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u516d\u9879\u652f\u4ed8\u670d\u52a1\u652f\u4ed8<br \/><\/span>\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u7528Visa\u5361\u6216\u4e07\u4e8b\u8fbe\u5361\u652f\u4ed8\u800c\u4e0d\u4f7f\u7528PayPal\uff0c\u8bf7\u7ed9IAC\u529e\u516c\u5ba4\u53d1\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff1aoffice@aic-iac.org \u3002\u8fd9\u4e9b\u4ea4\u6613\u5c06\u7531\u6211\u4eec\u7684\u516d\u4e2a\u652f\u4ed8\u4e1a\u52a1\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u8fdb\u884c\u3002<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">IAC\u5927\u4f1a\u62a5\u540d\u8d39\u6536\u636e<\/span><br \/>\u56e2\u4f53\u4f1a\u5458\u7684\u4ed8\u6b3e\uff08\u4efb\u4f55\u7c7b\u578b\u7684\u4ed8\u6b3e\uff09\u4f1a\u81ea\u52a8\u6536\u5230\u529e\u516c\u5ba4\u7684\u6536\u636e\u3002<br \/>\u6350\u8d60\u8005\u81ea\u52a8\u6536\u5230\u529e\u516c\u5ba4\u7684\u4ed8\u6b3e\u6536\u636e\uff08\u4efb\u4f55\u7c7b\u578b\u7684\u4ed8\u6b3e\uff09\u3002<br \/>\u4e2a\u4eba\u4f1a\u5458\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\/\u7535\u8bdd\u63d0\u51fa\u8981\u6c42\uff0c\u4ece\u529e\u516c\u5ba4\u6536\u5230\u4ed6\u4eec\u7684\u4ed8\u6b3e\u6536\u636e\u3002<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\">\r\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-74995\" src=\"https:\/\/www.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/Membership-fee-calendar2024-1.png\" alt=\"\" width=\"2408\" height=\"614\" \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 616px;\" colspan=\"2\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","_zh_post_name":"paiement-de-cotisation-membre","_zh_post_excerpt":"\u8bf7\u4e8e\u6bcf\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u53ca\u6700\u8fdf3\u670831\u65e5\u524d\u652f\u4ed8\u4f1a\u5458\u5e74\u8d39\u3002","_zh_post_title":"\u4f1a\u8d39\u652f\u4ed8","_es_post_content":"<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 305px;\">\r\n<h3>Le rogamos que pague su cuota anual de miembro durante el primer trimestre de cada a\u00f1o y,\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">a m\u00e1s tardar, el 31 de marzo.<\/span><\/h3>\r\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/><\/span><\/strong>La forma m\u00e1s sencilla de pagar es accediendo a la factura en l\u00ednea disponible en su <a href=\"https:\/\/www.aic-iac.org\/es\/members\/\">cuenta de miembro<\/a> que ofrece el pago a trav\u00e9s de PayPal e informaci\u00f3n sobre modos de pago alternativos.<br \/><br \/><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p>PLAZO DE PAGO<\/p>\r\n<p>El siguiente cronograma describe el per\u00edodo de tiempo para el pago de su cuota de membres\u00eda:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>ENERO - 31 DE MARZO: Cuotas de miembro solicitadas por bolet\u00edn a los miembros (facturas s\u00f3lo para miembros institucionales). Pago esperado durante este trimestre.<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/><span style=\"color: #993300; text-decoration: underline;\">En caso de impago antes del 31 de marzo:<br \/><\/span><\/span><\/li>\r\n<li>ABRIL: Se env\u00eda un recordatorio por correo electr\u00f3nico a los miembros individuales. El miembro pierde sus derechos hasta que se liquide la cuota pendiente.<\/li>\r\n<li>JULIO: Se env\u00eda un recordatorio por correo electr\u00f3nico a los Miembros Institucionales.<\/li>\r\n<li>OCTUBRE: \u00daltimo aviso enviado por correo electr\u00f3nico.<\/li>\r\n<li>ENERO del a\u00f1o siguiente: A falta de pago y de solicitud de consideraci\u00f3n especial antes del 31 de diciembre, el miembro queda excluido de la AIC en enero del a\u00f1o siguiente.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Nota importante sobre los patrocinadores de nuevos miembros solicitantes\u00a0:<\/span><br \/>31 DE MAYO: Los miembros a los que se refiere este punto deben haber liquidado el pago de todas las cuotas pendientes antes de esta fecha.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 305px;\">\r\n<p>SISTEMAS DE PAGO<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Recomendamos el pago a trav\u00e9s de PayPal.<\/span><br \/>El sistema de facturaci\u00f3n que configuramos en 2015 nos informa directamente de cualquier pago a trav\u00e9s de PayPal y registra autom\u00e1ticamente la informaci\u00f3n en la base de datos de la AIC. Esto nos ahorra la molestia de errores contables y un tiempo valioso, lo que permite que nuestro personal de oficina se centre en otras tareas.<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PayPal<br \/><\/span>Pague directamente a trav\u00e9s de su factura en l\u00ednea.<br \/>Queremos enfatizar que PayPal es un sistema de pago seguro y que no es necesario tener una cuenta con PayPal para usarlo, ya que este servicio le brinda la posibilidad de pagar con tarjeta de cr\u00e9dito. Para elegir esta opci\u00f3n, haga clic en \"Pagar sin cuenta de PayPal\", ingrese la informaci\u00f3n de su tarjeta de cr\u00e9dito y siga el procedimiento para completar el pago. Se le enviar\u00e1 un recibo de PayPal directamente.<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pago por transferencia bancaria<\/span><br \/>Para cualquier pago mediante transferencia bancaria, encontrar\u00e1 nuestros datos bancarios en su factura en l\u00ednea.<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pago a trav\u00e9s de SixPayment Services<br \/><\/span>Si desea pagar con su tarjeta Visa o MasterCard sin usar PayPal, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a las oficinas de AIC al: office@aic-iac.org. Estas transacciones ser\u00e1n realizadas por nuestro socio comercial de SixPaymentServices.<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Recibos<\/span><br \/>Los miembros colectivos reciben autom\u00e1ticamente un recibo de la Oficina por su pago (pagado por cualquier medio).<\/p>\r\n<p>Las donaciones reciben autom\u00e1ticamente un recibo de la Oficina por su pago (pagado por cualquier medio).<\/p>\r\n<p>Los miembros individuales pueden recibir un recibo de la Oficina por su pago si lo solicitan por correo electr\u00f3nico o por tel\u00e9fono.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 616px;\" colspan=\"2\">\r\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-74995\" src=\"https:\/\/www.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/Membership-fee-calendar2024-1.png\" alt=\"\" width=\"2408\" height=\"614\" \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","_es_post_name":"paiement-de-cotisation-membre","_es_post_excerpt":"Las cuotas de membres\u00eda deben pagarse al comienzo de cada a\u00f1o.","_es_post_title":"Pago de su cuota de miembro","edit_language":"ja"},"class_list":["post-25641","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aic-iac.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aic-iac.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aic-iac.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aic-iac.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aic-iac.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25641"}],"version-history":[{"count":99,"href":"https:\/\/www.aic-iac.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74997,"href":"https:\/\/www.aic-iac.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25641\/revisions\/74997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aic-iac.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}